We began
this chapter in 1119 with the incorporation of Quswilda to the Kingdom of Aragon
on the part of the king Alphonse I. In principle also it is gotten up to the
Bishopric of Sigonsa.
Thus in
1121 takes place the Battle of Cutanda, near Calamocha, that lays the ways of
the South and assures the lands already incorporates. For that reason Alphonse I
of Aragon grants, among other towns, to Cossonda the Letter of Repopulation in
1125, and restock the town with bearnese and bigordans and in smaller part with
navarrese and aragonese habitants of the mountains.
In 1127
Cossonda enter, to the present time, in the Bishopric of Saragossa,
Archbishopric from 1318.
In 1132
Ramiro II of Aragon grants the first Law of Daroca and in 1142 Ramon Berenguer
IV of Barcelona and Prince of Aragon renews the Law of Daroca granted by his
father-in-law of the following way:
"Ego,
comes Raymundus Barcilonensis et princeps Aragone, concedo et otorgo istam
cartam et istum forum et quidquid boni invenerint de his decem annis et do illis
istos terminos de Vila Feliç ad Altea, a Cemballe, a Cubedo, a Cubillego, a
Zafra, a Rodenas, a Sancta Maria , a Castiell Sauib, a Demuz, a Serreilla, ad
Alpont, a la Cirab, a Tor Alba, a Montan, a Linares, a Rio de Martin, ad Vesa, a
Fonte de Tossos, a Villa Nova, a Longares, a Cosuelda, a Codo, a Miedes, istas
prenominatas cum suis terminis. Sunt testes: Lop Lopet, Artal, Arpa, Fortun
Aztenaret, Garcia sanz de Vesa, Deus Adiuda, Pedro Martin, señior de Almaçan,
Analdus Estopa [nnan], Guillen de [Sobirat] Berenguer de Barcilone, Mir de
Luçan, Fortun Garces, maiordomo, Ernes Sanç de Siarç. Sancius Enegones, senior
de Daroca, Bernardus, episcopus Cesaraugustanus.
Dominante
comité Raimundo in Barcilona et in Aragona et in Cesaraugusta. Regnante
imperatore Leonis in Toleto et in Soria et in Calaforra et in tota Castella.
Facta carta mense novembris, era M C LXXXª.
S [signo] Raimundi Comes. Signum regis [signo] Ildefonsi.
Qui voluerit
corrumpere hanc cartam vel confringere rupta sint viscera eius et veniat super
illum maledictio Dei et Sante Marie [et omnium ] sanctorum [et sit] male dictus
et anatematizatus cum Juda traditore et cum Datam et Abiron in inferno habeat
mansionem.
Amen.”
That it
means: "I, Ramon, count of Barcelona and prince of Aragon, grant this letter and
this law and any good that they have been acquiring for ten years and I give
these terms them from Villafeliche to Atea, to Cimballa, to Cubel, to Cubillejo,
to Safra, to Rodenas, to Sainte Maria of Albarrasin, to Castelfabib, to Ademus,
to Serrilla, to Alpuente, to Cirad, to Torralba, to Monton, to Linars, to Martin
of Rio, to Ossa, to Tosos, to Villanueva, to Longars, to Cossonda, to Codos, to
Miedes these indicated towns and their terms. They are witnesses: Lope Lopez,
Artal, Arpa, Fortun Aznar, Garcia Sanz of Vesa, with the aid of God, Peter
Martin, Mr. of Almassan, Arnalt Estopinyan, William of Sobirat, Berenguer of
Barcelona, Mir of Lussan, Fortun Garces, butler, Enego Sanz of Siare, Sancho
Eneguez, Mr. of Daroca, Bernardine, bishop of Saragossa. Sending count Ramon in
Barcelona, Aragon and Saragossa. Reigning the emperor of Leon in Toledo, Soria,
Calahorra and all Castile. Made the letter in the month of November of the year
1142.
Sign of
count Ramon. Sign of king Alphonse.
If
somebody wanted to corrupt or to destroy this letter their entrails are broken
and come on him the curse from God and Sainte Maria and all the Saints and are
damn and anathematize how Judas the traitor and with Satan and Abiron has its
dwelling in hell, Amen."
At the
beginning of the 13th century when going from Saragossa to Valencia the
king Sir James I of Aragon sleep in Carignena, spending the night its archers in
Cossonda. In that time the Kingdom is divided in Merinads and Baileis.
Cossonda is in the Merinad of
Daroca.
In 1242
the organization of the Community of Villages of Daroca is a fact, Sir James I
of Aragon authorizes to the villages his meetings separately of the villa and
without presence of his representatives. This act and others until 1271 suppose
the foundation of the Community. This was a true state within another then,
being based on the Law of 1142, established its own control systems, with its
officials who met in "plegas", had representation in Courts separately of the
Villa.
In 1256
Sir James I of Aragon approves the division of the Community of Villages of
Daroca in 5 "Sesmas", belonging Cossonda to the one of the Field of Langa.
In 1291
Sir Alphonse II of Aragon grants to the Luna's Dominion the villa of Almonacid
of the Sierra, that until then had been of the King, how Cossonda. At the end of
this century the Kingdom is divided in Sobrejunteries. Cossonda is in the one of
Daroca.
In June
of 1357 Sir Peter IV of Aragon visits Cossonda and presides the day 30 the first
Courts of Aragon that was printed, celebrated in the Church of Sainte Maria in
Carignena. But the February 20th of 1363 the invasion of Castile arrives at
Cossonda, where the Castilian army and the reinforcements sent by Sir Peter IV
of Aragon are joined. The town is destroyed totally, as well as Aguaron,
Encinacorba and Panissa. The population takes refuge in Carignena. The war
continues until the April 16th of 1363 when Sir Peter I of Castile
takes Carignena, after two months of battles in the region, and commands to cut
the ears, the nose and the hands to the people who were there.
The town
begins to construct again slowly and at the end of this century it thinks that
the Archbishop of Saragossa, Sir Garcia Fernandez de Heredia, commands to
reconstruct the Castle of Cossonda, although some historians date it from the
following century.
In July
of 1411 dies without descendants Sir Martin I of Aragon. Sir Anthony of Luna,
Sir of Almonacid of the Sierra, is allied with the Count of Urgell, candidate to
the Crow of Aragon, and in these lands they plot the murder of the Archbishop of
Saragossa, that supported to Sir
Ferdinand of Antequera. The murder is consumed the August 1st,
between Ricla and the Almunia of Ms. Godina. Later, when leaving chosen Sir
Ferdinand in the Commitment of Casp how King, this one confiscates all the
wealth of the Luna, in Almonacid of the Sierra, please the Urrea, Counts of
Aranda, that yes that had supported to him.
In 1463
Aragon is divided in 12 Sobrecullidas, division of administrative character, the
Community of Villages of Daroca, and Cossonda with it, enter politically in the
Sobrecullida of Daroca.
The
November 2nd of 1495 the censors of Sir Ferdinand II of Aragon visit
Cossonda, giving their visit the following relation:
SOBRECULLIDA
DE DAROCA
COMISARIO:
PEDRO CAPDEVILA, Ciudadano de Çaragoça
NOTARIO:
FRANCISCO VILANOVA
COSUENDA
Aldea de
Daroca
41
Fuegos
RVC:
Hon. Mossen Miguel Thomas, JD: Domingo Bernabeu - Domingo Valles, TT: Anthon
Aviego /a/, notario - Johan Serrano, escudero del comisario.
Mossen Miguel Thomas, vicario
Domingo Bernabeu
Berthomeu de Xorcas
Gonçalbo
Lazaro
Domingo
Julian
Miguel Quentin
Johan Vicent
Johan
Castilla
Pero
Riella
Johan
Lorent
Anthon
de Luecha
Johan
Pelexero
Jayme
Serrano
Pero
Perez
Johan de
Vergada
Domingo
Cibrian
Johan Sancho
Johan
Quentin
Johan
Serrano
Pero
Ferrandez
Martín
d'Alegria
Johan de
Luecha
Miguel
Crabero
Johan
Manso
Johan
Crabero
Johan
Pascual
Johan de
Val
Pero
Felipe
Miguel
Ximeno
Anthon
Climent
Simon de
Segura
Anthon
Royo
Pedro de
Gurita, pelayre
Jayme
Pardo
Johan de
Lope
Blas de
Langa
Simont
Lazaro
Mingo
Xarch
Domingo
Valles
Pascual
Ximeno
Mingo
Naharro
The
census of 1510 gives for Cossonda a population of 35 houses. This year attends a
representative of Cossonda the "Plega" of the Community of Daroca celebrated in
Villarreal of Orba. The following year it attends another representative of
Cossonda the "Plega" of the Community of Daroca celebrated in Baguena.
The
February 14th of 1526 Sir Charles I of Aragon order in all the
Kingdom the conversion of the Aragonese Muslims to the Christianity, order that
seems not to have value in our town by the lack of documentation of these, but
that even so we reviewed by the important floating population of Muslim religion
that yes that we have certainty that was in the town.
In 1528
attends a representative of Cossonda to the "Plega" of the Community of Daroca
celebrated in Romans. Shortly after the Rector Mosen Exarcos begins the first
five books conserved of the church.
The
January 18th of 1532 the inspector of the Archdiocese, in vacant seat
by the death of the Archbishop Sir John of Aragon, Mosen Francisco Torrellas
says in its decree of pastoral visit: "Is the town of Cossonda constituted by a
nucleus of 45 or 50 neighbours with its Juries for the civil regime, its small
hospital for patients and sojourners, their parochial church located in the high
and its hermitage erected in honour to Saint John". With this the Rector Mosen
Exarcos initiates the five books of this Parish, although all he makes think
that a long time ago he worked canonically because same Mr. Torrellas alludes to
the had thing in the other previous visits and counting whereupon he had been
many years explains the existence of the Parochial temple with his four altars,
the hermitage of Saint John with his holder and the Rectorial house with his
property for dowry in addition to the primities and the tithes that were paid
for sustenance of the cult.
In 1536
are certificated an orchard and olives to the cult of Saint Michael .
In 1541
the census gives for Cossonda a population of 37 houses.
On half
of the 16th century dates the experts the writing from an aljamied
manuscript, in language of Latin root (in this case Aragonese with words common
to Castile) with Arabic characters, in that his transcriptor seems to be of our
town, if we give faith to the possessive signature that heads the codex,
نخساعصثىيش طشلاي شممشا
(Koshuwenda 'Abd Allâh), that it means "Abdala of Cossonda", although
also could have Cossonda how Arab last name then in the census of 1495 in
Alfamen we have at Braez d’Alcosuende and at Alii d’Alcosuende.
This manuscript (Junta XXVI, folios from 31 to 84) that sand how ثءفث ثء شمضعهفثلا ضعثءفش ثى ثم ثم ؤخىفخ يث يع م ؤشقىشهى
(Exte ex alquiteb quextá en él el conto de Du-l-carnáin) that it means
"This one is the book that is in him the calculation of Alexander the Great" it
had to use this such Abdala to predict the future by average of the astrology
because it is enunciating the virtues and lack of all the signs of the zodiac.
In year
1559 is recognized and landmarked the Meadow of Cossonda, "la Bovería", on the
part of its commissioners, notaries and juries of the town.
In 1572
enters Rector in Cossonda
Mosen
Jerónimo Miravete
In 1578
the companions of the king Sir Philip I of Aragon visit Cossonda. They count the
chronicles that to them the attention called the wealth and exuberance of its
mounts, and that contemplated the houses that formed the town, being these
grouped on the base of the Church Parochial and formed the helmet by present "Serretas",
the slopes of "los Narros", "l'Amargura" and "l'Hospital" and "l'Estrecho l'Olmo",
to which added in this century "la Calle Nueva" and "la Carrera Auguarón", by
the increase to 74 houses in 1578. Also urbanizes the old "Fosal de San Juan"
for zone of market outdoors, "la Plaza'l Mercáu", and the helmet absorbs the
hermitage of Saint John, that was in the outskirts of the town, where now is "la
Casa Lugar".
This
Hermitage had a small bell on the door and in the interior three altars: the one
of the middle dedicated to the holder Saint John Evangelist, the one of the side
of the epistle of figure with an image of Our Lady of golden sculpture, and to
the other side a picture on table representing Sainte Anne and a sculpture of
Saint Nicholas. The walls that closed the enclosure had a simple ornamentation.
The
parochial church was on a small plateau. In its tower, the present "Lisalta",
were two bells and two small bells. Another small bell was placed in a window of
the choir. Inside of the church there were four altars, the one of the center
dedicated to Sainte Maria and painted on linen cloth or table with a wood
tabernacle adorned by four turned columns and two angels who took the attributes
of the passion. In the side of the Gospel it was the altar dedicated to Saint
Blas, painted on linen cloth. More ahead it was the altar of Saint Bernabeu,
also painted, and finally most modern dedicated to Saint Michael, represented in
a linen cloth in which the final judgment is sketched. Of the images of
sculpture at this time only there were two in the parochial temple: The small
crucifix of the sacristy and the one greater in the choir of plateresc style.
The May
13th of 1585 are approved by Mr. Alonso Gregorio the arrangements of
the Brotherhood of Saint John in the Hermitage. This same year visits the Region
Sir Philip I of Aragon, spending the night in Cossonda, and surrender to him
great tributes in Carignena with two wine sources, one of white and another of
red.
In 1586
is elevated canonically the Brotherhood of the Saint Rosary in the Church and is
acquired the image of sculpture, rich ornamented with a golden mantle in the
style of the epoch. The first Sunday of October is released the sculptural image
that at the moment honours still the Brotherhood of the Rosary, and the Reverend
Father Pedro Nogueras, Dominican Monk of the Monastery of our Lady of the
Consolation of Gotor, it erects the brotherhood to which gave to his name all
the neighbours of this town. Contemporary to the foundation of this brotherhood
was the one of the Sweet Name of Jesus in the Hermitage that is only known by
some incidental appointment and by later to have had a chaplaincy under the same
invocation.
At the
end of this century the old Abbey is replaced, to the left of "la Cuesta
l'Amargura", by "la Casa Retorial", in "la Replaceta'l Cura ".
In 1600
the old altar of Saint Bernabeu is replaced in the church, that was painted in
the wall, and is placed the bust of sculpture of the Saint. Also is placed the
bust of Saint John in the Hermitage. At the moment one keeps from then: the
bells, that although fused repeated times must conserve the bronze of the
primitive ones, the parochial cross of first class, and the ordinary; one cope
incarnated of velvet worked with some other ornament of less value, the picture
of Saint Blas who venerates in the present church, the small crucifix of the
sacristy and the greater one placed in the high part of the main altar of the
present church, the bust of Saint Bernabeu that now removes in thunderstorms,
the one of Saint John of "l'Armita" and the Virgin of the Rosary that venerates
the Brotherhood, that is the one that more merit has after the Crucifix of the
greater altar how old sculpture. The other pictures, sculpture, images and
jewels belong to the 17th and 18th centuries.
This same
year attend 2 representatives of Cossonda to the "Plega" of the Community of
Daroca celebrated in Panissa and in 1602 an others 2 to the "Plega" of the
Community of Daroca celebrated in Carignena.
In June
of 1602 the Rector Mosen Jerónimo Miravete, for health reasons, must resign to
his position in favour of his nephew Mosen Domingo Miravete, but continuous
living in the town.
In 1603
attends a representative of Cossonda to the "Plega" of the Community of Daroca
celebrated in Carignena.
In 1609
becomes effective the order of Philip II of Aragon of the expulsion of all the
Aragonese moresques who inhabit the Kingdom, that although to Cossonda seems to
be that it does not influence to him demographically, unless we take like own to
Abdala of Cossonda and other possible neighbours from its religion, if that
influences to him economically, since these removed from the red earths of
underneath of "la Lisalta" the argillaceous material with which soon they worked
in his potters in Almonacid of the Sierra, paying for that reason and moreover
helping in works of construction of houses, or greater works, as the mudejar
hand that exists in the reconstruction of this tower, working in the field,
creating drains, etc... So that it serves as example of the demographic disaster
that only supposed in the Region was necessary to see as they were left the
towns near, in Alfamen were left 3 houses, in Almonacid similar, in Longars 16,
in Panissa 86, in Messalocha expelled 85, in Muel 306 and in Carignena from 600
houses were left 365. This year the country lets organize themselves in
Sobrecullidas and now it does in Districts, belonging to us the one of Daroca,
what does not vary of limits.
To firsts
of February of 1619 the Rector Mosen Domingo Miravete is named Canon of Our Lady
of the Pilar and begins to govern the parish Mosen Pablo García Romeo, born in
Belchite between 1590 and 1592.
In 1621
Don Francisco de Miravete y Balaguer publishes in Saragossa the "Certamen de San
Ramón" in whom it honours to its uncle Mosen Jerónimo Miravete. The following
year, the June 2nd of 1622 passes away this one in Cossonda, being
buried its corpse in the right side of the greater altar towards the chapel of
Saint Blas of the old church having put itself a black tablet whit their name.
When building itself by the end of the 17th century the new parochial
church was transferred to this one their rests, that still rests in the
presbytery of the church next to the chapel of the Heart of Maria under a black
tablet. Leaves in its testament 500 "sueldos" for positions and of them they
paid to 25 "sueldos" every year for a teacher of children, also it leaves other
500 "sueldos" so that its rent was every year destined to equip to one poor maid
daughter from Cossonda, other 500, to help students of grammar, other 500 to
celebrate a celebration to Saint Hyeromite every year, and, finally, properties
to equip with splendour two chaplaincies that ordered their heirs who founded on
this parish how in effect they founded of due form. A singular detail it
deserves to mention and he is the one of which in its testament it gives to its
heirs faculty to modify and to revoke its dispositions and in spite of it, all
of them faithfully they were fulfilled.
From 1630 Mosen Pablo García
Romeo begins to give form to which it would be "la Unión". Supply 500 shields to
the municipality for the start up of some system that cushions the poverty. The
Council asks for the constitution of a "cambra" of wheat, but although this one
undone it does not convince to him, thinking that the "cambras" more than remedy
of poor men is his to perdition. The idea went up to around more to him to have
seasonings well the fallows, thing that was solved with the possession of mules.
The idea takes shape in the formation of a cooperative of farmers who recovered
the mules died without excessive costs, single paying five shields to enter. He
communicates his idea and to some it seems to them and to the majority laughter
thing well, mainly to the rich ones, reason why it resorts to the bilbilitan
Juan de Eraso, influential personage in the Region, so that he does that he
donates other 500 shields, of the parish priest, if the Council financed with
other 500. Part of an initial capital of 1500 shields and the parish priest goes
away to Valladolid where it spends 1000 shields in 18 mules. Although in the
beginning only 8 are placed, little by little, with conditions of payment to
three years and in three equal parts, the others are placed, being in the
operation will a superavit of 300 shields. Soon the censals how sources were had
income, that were ones debt titles. The interests generated by these would grant
to the "unido" up to 50 shields by mule who passed away or 18 shields by ox,
since the proprietor remained with the meat and the skin of this last one. To
avoid the embargoes of the mounts by possible debts of the farmer the property
remembered these for "la Unión" and usufruct for the farmer.
In 1646 the District of Daroca happens to be
called Vereda of Daroca.
Cossonda follows in her. The population is of 71 houses.
In 1647 Mosen Pablo García Romeo it commands to print in the
factories of Diego Dormer "Ordinaciones de la Unión de Labradores del Lugar de
Cosuenda, instituida por el Lic. Pablo García Romeo, Retor de él, y por sus
Jurados, Concejo y Universidad. Dirigidas al Excelentísimo é Ilustrísimo Sr. D.
Juan Cebrián, Arzobispo de Zaragoza, del Consejo de Estado de S. M., Virrey de
Aragón.
Zaragoza, por Diego Dormer", in folio of 20 paragraphs.
The August 4th of
this year becomes public instrument of the Institution and Ordinations of "la
Unión" of Farmers in Cossonda before the Notary of Aguaron, Sir Pedro Gimeno,
and the October 10th and before the same Notary Sir Gimeno the
instituyent and the chapter of "la Unión" corrected and amended the first
ordinations with the additions and modifications that the practice advised
arriving up to twenty-eight the ordinations.
The October 16th of
1647 begin to work officially "la Unión" because the first meeting of the
associate is held, on one third part of the farmers of Cossonda, poorest, than
help the parish priest to solve the problems that were arising in the project.
They are solved the amounts of entrance, 5 shields by mule and 25 reals by ox,
that became tensile to the spouse but not to the heirs, whom if they wanted to
enter they had to return to pay the quota for the cavalries that inherited. In
order to avoid problems of lack of liquidity they are solved the imposition of
possible special taxes based on the number of had animals and in equal relation
from 2 oxen to one mule. The problem of the lack of currency, because almost all
the transactions were made by means of the exchange, was solved with "El Campo
la Unión", that would be worked and harvested in common and thus it would be
faced to the special taxes since it was easier to pay in work that in money.
As from 1649 it begins to give
to fruits "la Unión" with an excellent harvest. With which it is taken shelter
in "el Campo la Unión" is paid the mules and still seedtime exceeds for cereal
loans or to take care of the necessities of the poor farmers in exchange by
work. When this field enters in the heat of operation qualifies three barns
guarded with three keys and thus a part of cereal could be distributed between
the farmers that needed it to seed, with a small rate and to give back with
facilities, two "almudes" by "cafíz". Another part was reserved to sell and for
the more needed farmers, those than were going without mule and with a hoe to
work to "el Campo la Unión", 3 "cafíces" of alms to the year. Also existed
problems how the doubts that infected those that did not belong to "la Unión" to
"los Unidos" on the benefits, thing that corrected the chaplain promising to pay
the work to the farmers who went to "el Campo la Unión" without taking part the
result of the harvest and putting of its part until completing the amount of 100
"cafíces". This one manages before the Archbishop of Saragossa, Sir Juan Cebrián,
who can be worked the communitarian field without neglecting the religious
obligations and gives license to "los Unidos" to work "el Campo la Unión"" in
Sundays and he awards to them with 40 days of indulgence. Also it considers pain
of excommunication to which they harm this work taking part of the harvest. For
example in 1649 took shelter 63 "cafíces" of wheat in "el Campo la Unión",
reason why the parish priest had to give 37, but he elevated its contribution up
to 50, to which the town council responded with others 25. This animated to
numerous farmers who still did not comprise of "la Unión", which they asked for
its entrance and he was granted to them with the contribution of two "medias" of
wheat by person.
In 1654 it is published, printed in the
factories of Diego Dormer and costing 5000 shields, the "Tratado
de la execución de la unión, tesoro y reparo de Labradores del Lugar de
Cosuenda. Dedicado al Supremo Hacedor de todas las cosas, Dios, y á su Divina
Providencia.
Zaragoza, por Diego Dormer",
in sheet of paper, with the idea to promote its extension by all kingdom. In him
says that the main positions are the butlers in charge of the collection and
administration of rents and that were chosen annually by General Assembly the
days of Christmas and New Year, giving the accounts and without being able to
return to leave in 10 years. The three keys of the File were left one in being
able of the butlers, another one in being able of the Greater Jury of the town
and the other in being able of the Rector of the Parish, having themselves that
to join the three obligatorily in order to open it. Another condition it said
that in case of finalizing of "la Unión" the half of the capital was reserved
for masses for its soul and the other half for the poor men of the town, and
also says that although only there was a person interested in the continuity of
"la Unión", was enough by itself and it remained yet interest of "la Unión".
Each mule would have to work a certain cereal extension in the municipal term, 6
"jubadas" or yokes of land of 4 "rejas" or annual workings, each ox 3 "jubadas"
of 4 "rejas". In case of not having that surface would be possible to be
completed to reason of 1200 stocks by "jubada" of 3 "rejas".
The
January 17th and the February 3rd of the year 1669 Mosen
Pablo García Romeo and "los unidos" revoke the primitive ordinations and
establish other fifteen new that are effective, according to the instrument
granted before the Notary of Aguaron Mr. A. Padules.
The
August 3rd of 1672 pass away in Cossonda Mosen Director Pablo García
Romeo, after to have received the Sacraments of the Penance and the Extreme
Unction, but not Saint Viatic, when preventing it the vomits of their last
infirmity. Their rests were taken to the Hermitage of Saint John in which they
received sepulture. Does not have news that of they of there have been
exhumates, and therefore, they were due there to be when the Hermitage
transformed into jail and bull pens, and there are now converted in dust. Better
it honours must have tried the cossondans of the 19th century to his
mortal rests that the one of being kicked by the bulls with which the town it is
amused. Although those of 18th century founded an annual anniversary
by their soul paid for by "la Unión" of Farmers.
The
February 2nd of 1673 take possession from the Rectory of Cossonda
Mosen José Torres Busal.
The
August 7th of 1674 occurs the event of "la Forma Perdida".
We
reproduce a chronicle of the time
“Á pocos anyos que
estaba Rector el Dr. Torres baxaban el Viatico de la Yglesia antigua, el día
ocho de agosto, digo día siete de agosto de 1.674, para comulgar acá baxo á
Ygnacio Lescano, quién murió á el otro día ocho, baxaban el globo con dos formas;
la una, para el enfermo; la otra, para la adoración del pueblo: E aquí que se
levanta una tempestad furiosa de aire, que las varas del palio hirieron á el
Sacerdote en la cabeza. El Sacerdote levantó la mano derecha sobre la capita y
cubierta del vaso, o globo, el viento descubre el vaso; arrebata la una Forma.
Estubo perdida hasta el otro día. Púsose en penitencia todo el pueblo y buscó
con lágrimas á su Dios perdido, hallole un niño hijo d'algo.
Y en acción de gracias
se hace la fiesta todos los años como el día del Corpus; el Señor hizo un
potente sermón y procesión”
what it means "To few years that were Rector the Dr Torres lowered the Viatic of
the old Church, the day August 8th, I say August 7th of
1,674, to agree here down to Ygnacio Lescano, who died to other day eight,
lowered the globe with two forms; one, to the patient; and another one, for the
adoration of the town: and here that rises a furious air storm, that the twigs
of the pallium hurt to the Priest in the head. The Priest raised to the right
hand on the capita and cover of the glass, or globe, the wind he discovers the
glass; arrefute the Form. It was out until the other day. Put in penance all the
town and looked for with tears its lost God, it found a boy hidalgo. And in
thanksgiving is made the celebration every year as the day of the Corpus; the
Gentleman made a powerful sermon and procession". Of similar way talks about to
the fact the tile of "el Peirón de la Forma Perdida", located where it was,
putting, moreover, the name of the boy who found it, José Vallés, of six years
old. This one was the detonating to consider in serious the construction of the
new church, since, by the demographic explosion that had supposed "la Unión",
the town had crossed to the other side of the river.
In 1675
attends 1 representative of Cossonda the "Plega" of the Community of Villages of
Daroca celebrated in Carignena.
In 1676,
according to the Decree of the Community of Villages of Daroca, to adjust the
weights and measures with those of the city of Saragossa, under penalty of
infraction of 60 "sueldos". The length unit was the "vara" (0.845 yards), that
was divided in 4 "palmos" (0.663 foots) or in 3 "tercias" (0.843 foots). The
unit of weight was the "arroba" or "roba" (27.753 pounds.), that was divided in
36 "libras" (0.771 pounds, the present "cuarto y metá"). the "libra" was divided
in 12 "onzas" (1.029 ounces) and the "onza" in 16 "adarmes" or "arienzos" (9
carats). The unit of capacity in the barrens was the "cahíz" or "cafiz", that
was divided in 8 "medias", and the "media" in 12 "almudes". Also it was the "fanega",
that were divided in 4 "cuartales", and the "cuartal" in 4 "cuartillas". The oil
was moderate in "arrobas" or "robas" (0.383 bushels), that were divided in 36 "libras"
(0.687 pints). The spirit was also moderate in "arrobas" or "robas" (0.367
bushels), that were divided in 36 "libras" (0.651 pints). And the wine in "alqueces"
or "nietros" (3.27 bushels), that were divided in 12 "cantaros" (0.272 bushels),
and the "cantaro" in 16 "cuartillos" (1.092 pints).
In 1681
begins the construction of the new church, putting Mosen José Torres Busal 1000
"jaquesas" pounds and helping the neighbours. The December 15th of
1686 the new temple is blessed and the accessories of the old Church to the new
one are transferred. Concur to this act the beneficiaries and neighbours of
Cossonda, the ecclesiastical Chapters of Aguaron and Almonacid of the Sierra and
other many priests, the councils of both his villas and many of his habitants.
(To see the Tourist Plane of the Church push
here). (Original version
in castilian)
Mosen
Jose Torres Busal must put 500 "jaquesas" pounds more to see constructed the new
temple by its two defects: 1. Was necessary to have with brick its earth walls
and 2. When being getting up next to the river, became all a defense necessary
of wall that freed to the temple of possible floods, beginning of the
canalization of the river, that when separating the town in two both forced the
construction of the two first bridges, the one of "la Plaza", to walkers, very
different from how we know it now, and the one of "la Fuente", for cavalries and
cars.
This
temple was not as complete as we know it today because the tower was a simple
bell tower located to the height of where now it is the clock, lacked the
chapels of Saint John, Saint Bernabeu and the Saint Christ, which they were
constructed in the following century, but already had its three ships covered by
vaults of tube, their cruise crowned by the cupola and its organ, that had of
being the same one of the old church, adding to it the pipes.
Also they
lacked still the altarpieces and only there was in the presbytery a table altar
with its Shrine and the great Crucifix that still exists in the high part of the
greater altar, being the same one that was in the Old Church, because their
sculptoric characteristics make it previous to the 17th century,
resembling of the 14th or 15th centuries. The organization
of the altars is was: In the side of the Gospel, the place that now occupies the
altar of Saint Ramon, Saint Bernabeu, and to the other side, where now is Saint
Anthony of Padova, Saint John of "l'Armita", brought of its temple, reason why
supposedly give in so much the Old or High Church like how the Hermitage of
Saint John in favour of the new temple.
The
October 2nd of 1696 Mosen José Torres Busal leave to the Parish of
Cossonda in benefit of the one of Saint Paul of Saragossa, leaving 400 "jaquesas"
pounds for the construction of the Greater Altar of the new church. Occupies his
place his nephew Mosen Juan Bautista Busal, to whom we must to part of our
history by its fervor and order in the Parochial File. The March 19th
of 1697 Mosen Juan Bautista Busal celebrates his first mass how Rector.
At the
beginning of the 18th century the Altarpiece of the Greater Altar is
made placing in its center the Queen of the Angels, titular of the Parish, to
the sides the images of Saint Peter and Saint Paul, in the high part the old
crucifix and on the cornices of the four columns the statues of the four
evangelists. Also it did both new altars, one to Saint Bernabeu, that was no
more image than the bust lowered of the Old Church, that still removes in
thunderstorms, and which it was placed in a provisional altar, where now he is
Saint Ramon, although without the second body whom occupies the picture of
Sainte Lucy, and another one to Saint John of "l'Armita", with the bust that was
in its Hermitage, where now is Saint Anthony of Padova, and that did not have
the picture of the Immaculate, aggregate posteriorly.
The
images were those that at the moment are in the columns. Cost these altars 500 "jaquesas"
pounds each one, being paid for the one of Saint John by the Rectory, and the
one of Saint Bernabeu, although nothing consists, had to be paid for by the
juries and the town. Therefore was able to make the sculptures of whole body and
to carve and to gild rich the altars both, placing them in the testers of the
hollow cruise and thus principal filling .
The state
of the town in these years was splendid. There were 250 houses, that already
extended homogenous to both sides of the River. "la Unión" of Farmers took a
mighty life because all the farmers were enrolled, and nonsingle the eighteen
mules bought by the Rector Romeo were assured, but all those of the town, as
well as the oxen. To a special touch of bell in certain days went "los unidos"
to work the fields of the Society. The one that did not go paid ten real of
mulct and the one that some promoted controversy twenty. Every year they
attended "los unidos" to the celebration of Saint Anthony Abbot, and after the
celebration was held the general meeting, of which the butlers were presented
the accounts of the previous year and they named charges to the following year.
In the
religious order, was paid to the Rector the tithe, the tenth part of all the
fruits, that the one of cereals was paid in the same trashing-floors, the one of
the oil in the mill, and those that had sold olives paid it in money, and the
one of the grapes had to such take it to the harvesters to wine presses of the
Rectory, paying the Rector a money by each "carga", which could take a cavalry,
at the moment standardized in 453.6 pounds, how allowance by weigh it. Soon all
the May 3rd they took the cattle to "la Casa Lugar" to choose the
tithe, that once chosen was custom that the Rector invited a the harvesters. Of
this tithe the Rector paid the fourth part to the Archbishop of Saragossa and
the other three fourth parts happened to thicken the properties of the Rectory,
although tenth of lambs and oil it belonged to him completely, besides to have
the offerings of wax and bread in the burials, and the "rent of the primicy",
that administered the Juries under the monitoring of the Rector, and with that
it was taken care of to pay to the Sacristan and the expenses of the Cult. The
Rectory composed the Rector and three beneficiaries, one that carried out the
chaplaincy of Saint Michael, celebrating three masses weekly in its altar, and
two that carried out the chaplaincies of Miravete, celebrating two masses weekly
in the altar of Saint Blas.
This
Chaplaincy had also its own property and rents.
In 1700
dies without descendants Sir Charles II of Aragon. A fight by the succession of
the Crown is triggered that divides to the country then on the one hand, the
pluses, are in favour of Sir Charles of Austria and by another one, of Sir
Philip of Bourbon. Forts battles are triggered in the environs and the Rector
requests to the cossondans that not take part. Even so the armies often take
cavalries, take place robberies, etc... The country begins to decant more by Sir
Charles of Austria, that swears the laws, but Sir Philip of Bourbon gives
greater blow of effect in the battle of Almansa and his crowned king in 1707.
Cossonda until the incorporation in the Kingdom of Aragon
(Until 1119)
Cossonda in the Modern Spanish State
(1707-1936)