Par route:
·
Du centre et au sud
de la Péninsule:
La voie préférable
serait de prendre l'A-2 et la suivre jusqu'à l’Almunie de Mme. Godina, où nous
combinerions, direction Carignane, avec l’A-220 et à tous 13 kilomètres, la
direction Coussonde, pour la
ZV-504, qui nous laisse dans le village à 3 kilomètres.
·
Du nord de
la Péninsule et de la France par Hendaye:
Il est nécessaire de
s’apporter jusqu'au croisement de la N-232 avec la N-122, ou pour la N-232 ou
pour la AP-68, d'ici, il faut continuer pour la N-122 direction Borge et à tous
7 kilomètres, dans Magaillon, direction se détourner pour la A-121 direction l’Almunie
de Mme. Godina. Sur être venu ici nous suivons par la direction Carignane, pour
l’A-220 et à tous 13 kilomètres, direction Coussonde, pour la ZV-504, qui nous
laisse dans le village à 3 kilomètres.
·
Si nous venons tant
du nord et l’est de l'Aragon, comme de l’est de la Péninsule, comme de la France
par le Somport ou le Perthus, au-delà des Pyrénées:
La meilleure voie
est de venir à Saragosse pour l'A-23, A-2 ou AP-2, et ici prendre la A-2
direction l’Almunie de Mme. Godina, où nous détournerions, direction Carignane,
pour l’A-220 et à tous 13 kilomètres, direction Coussonde, pour la ZV-504, qui
nous laisse dans le village à 3 kilomètres.
·
Et, finalement, si
nous venons du sud de l'Aragon et du Levant:
Il est préférable de
venir à Carignane pour la N-330 et d'ici, direction l’Almunie de Mme. Godina,
pour l’A-220 et à tous 7 kilomètres, direction Coussonde, pour la ZV-504, qui
nous laisse dans le village à 3 kilomètres.
Par autobus:
La société Ágreda
Automóvil S.A. offre un service régulier entre Coussonde et Saragosse et tourner
de lundi jusqu'à samedi avec le programme de la sortie de Coussonde aux 7:30 du
matin et l'arrivée à Saragosse sur les 8:45 et avec la sortie de Saragosse
(Avenue de Valence, 20) aux 19:30 et l'arrivée à Coussonde aux 20:45. Pour plus
d'information
transportes@agredasa.es
ou sur le téléphone (+34) 976 554 588.
Par train:
À 10 kilomètres il y est
la gare de Carignane. Battez-vous
ici
pour voir
ses combinassions.
(Version en castillain)
Et à 20
kilomètres il y est la gare de Ricle - L'Almunie.
Battez-vous
ici.
(Version en castillain)
Ces
horaires sont valables jusqu'au 31 mai 2003, pour plus d'information sur des
programmes, des prix, des réservations, etc... dans l’http://horarios.renfe.es/hir/index.html.
Par avion:
À 60
kilomètres on se trouve l'Aéroport International de Saragosse. Dans l’http://www4.aena.es/vuelosTR/index.jsp
nous pouvons trouver les vols et les programmes.
